Аамир / Aamir (2008)
Информация о фильме
Название: Аамир
Оригинальное название: Aamir
Год выхода: 2008
Жанр: Драма, Триллер
Режиссер: Радж Кумар Гупта / Raj Kumar Gupta
В ролях: Раджив Кханделвал / Rajeev Khandelwal, Васан Бала / Vasan Bala, Джилмил Хазрика / Jhilmil Hazrika, Гаджрадж Рао / Gajraj Rao
Описание:
Имя Аамир означает «лидер», «ведущий», но главный герой становится ведомым — да еще и вне себя от страха. В минуту, когда Аамир приземляется в Мумбаи, он переносится в мир, которого никогда раньше не знал, — в бедные кварталы Мумбаи. В его улочках и переулках, дешевых забегаловках и отелях, запущенных зданиях и переполненных рынках Аамир за несколько часов проживает целую жизнь, пытаясь спасти себя и свою семью.
Сделан фильм не в жанре Болливуда: без танцев, песен о любви и прочего. В общем, для поклонников серьезного кино. Практически вся команда, снимавшая его, — дебютанты, но качество продукции от этого не пострадало: фильм высоко оценен критиками и неплохо для малобюджетной картины «сработал» в кассе.
Продолжительность: 95 минут
Выпущено: UTV Spotboy Motion Pictures, Индия
Перевод: wichy
Редактура: Verrueckter Junge
Озвучание: Zack, Hattori Hanzo, Anastasia, Joss, ARiS, SNA.Kristall
Работа со звуком: Joss
Работа с видео: ARiS
Файл
Формат: AVI
Качество: DVDrip
Видео: XviD, 688×304, 1587 kbit/s, 29,970 fps, 0.253 Bits/(Pixel*Frame)
Звук: AC3 5.1, 448 kbit/s, 48.0 KHz
Отдельное спасибо wichi за предоставление всего исходного материала.
Дополнительная информация о фильме:
Город Бомбей в 1995 году был переименован в Мумбаи. В фильме фигурируют оба названия.
В сцене в ресторане «Нэйшнл» слово risarvad (заказано), указанное на табличке, написано с ошибкой. В русском варианте сделана соответствующаянамеренная ошибка.
