Информация о фильме
Название: Заряженное оружие
Оригинальное название: Loaded Weapon
Год выхода: 1993
Жанр: Комедия, пародия
Режиссер: Джин Куинтано /Gene Quintano/
В ролях: Эмилио Эстевес /Emilio Estevez/, Самуэл Джексон /Samuel Jackson/, Вупи Голдберг /Whoopi Goldberg/, Джон Ловитц /Jon Lovitz/, Тим Карри /Tim Curry/, Кати Айрланд /Kathy Ireland/ Ф.Мюррэй Эбрахам /F. Murray Abraham/, Чарли Шин /Charlie Sheen/, Дэнис Лири /Denis Leary/
О фильме: Еще одна пародия на многочисленные киношлягеры: 'ГРЯЗНЫЙ ГАРРИ', 'МОЛЧАНИЕ ЯГНЯТ', 'ОСНОВНОЙ ИНСТИНКТ', 'СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ'... Пародийная природа подчеркнута и ссылкой на всем в Штатах известное сатирическое шоу 'Нэшнл Лампун' ('Национальный пасквиль'), и цифрой 1 в оригинальном названии, которая вовсе не обязательно повлечет за собой продолжение рассказа. Два офицера полиции - Джек Кольт и Уэс Люгер - ищут убийцу бывшей напарницы Люгера. Но это сюжет, и он не особенно смешно. Гораздо смешнее всевозможные приколы и шуточки (скажем, Джек Кольт спотыкается о субтитры на экране, когда преследует врагов, разговаривавших между собой не на английском языке). В числе удачных - 'прикол' с 'крепким орешком' Брюсом Уиллисом (кстати, актер не счел необходимым настаивать на включении своего имени в титры картины)!
IMDB
Выпущено: New Line Cinema
Продолжительность: 01:19:07
Перевод: Многоголосый профессиональный, Любительский (одноголосый) - Михалёв, Горчаков, Володарский + Оригинал
Примечание: На Шаререакторе он уже есть, отличия - качество, колличество (там только перевод михалева), формат (там -- обрезан до 4:3) и размер. По-моему -достойная замена.
Огромное спасибо corey81 многотрудный энтузиазм, оцифровку и синхронизацию всех переводов и предоставленный DVD. Отдельное спасибо magcheater за запись, оцифровку и сведение многоголосой озвучки.
Файл
Формат: XviD
Качество: DivX/XviD DVDRip
Видео: 720x368 (1.96:1), 25 fps, XviD build 47 ~1534 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Звук: Audio #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Многоголоска)
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Audio #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Audio #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Релиз от:
DVD(слева) vs Rip (справа)
Здесь вы можете скачать семпл-файл размером в 15 Мб, чтобы проверить качество изображения и звука
Скачать: Заряженное Оружие / Loaded Weapon (1993) DVDRip от группы CGInfo