Zack писал(а):Зато примерно 1/4 третьей серии уже на стадии чернового перевода.
И вот он уже завершен.
Возвращение на остров сокровищ
Вы думали, что мы о вас забыли? А вот и нет.
Примите наши извинения за задержку с выходом первой серии. Хочу надеяться, что дальше дело пойдет быстрее.
Готовность первой серии - 96 процентов.
В ближайшие дни будет ее раздача.
Сериал будет перерипован с официального дивиди, который нам доставили из Англии.
Наш гуру по DVD-рипам нашаманил кое-чего, и в результате - качество будет несколько лучше того, что есть в сети, хотя, к сожалению, сам фильм не отреставрирован.
В озвучивании принимают участие 8 человек. И, в некоторой степени, задержка с выходом связана с этим.
Искренне надеюсь на обратную связь с вами по вопросам первой серии.
О дате раздачи будет сообщено дополнительно в этом разделе форума.
Примите наши извинения за задержку с выходом первой серии. Хочу надеяться, что дальше дело пойдет быстрее.
Готовность первой серии - 96 процентов.
В ближайшие дни будет ее раздача.
Сериал будет перерипован с официального дивиди, который нам доставили из Англии.
Наш гуру по DVD-рипам нашаманил кое-чего, и в результате - качество будет несколько лучше того, что есть в сети, хотя, к сожалению, сам фильм не отреставрирован.
В озвучивании принимают участие 8 человек. И, в некоторой степени, задержка с выходом связана с этим.
Искренне надеюсь на обратную связь с вами по вопросам первой серии.
О дате раздачи будет сообщено дополнительно в этом разделе форума.
Я мненью вашему вращенье придавал, и осью был мой детородный орган.
fdn80 писал(а):Может быть стоит вставить озвучку в оригинальные DVD? Или хотя бы залить оригинал на какой-нибудь частный торрент?
Это 3-дисковое издание.
Возможно, именно так мы и поступим. В любом случае вам об этом станет известно из этого форума. Но для начала вашему вниманию будет предложен двд-рип.
Раздача первой серии будет на этой неделе, ближе к выходным.
Я мненью вашему вращенье придавал, и осью был мой детородный орган.
Посмотрим, что получилось 
А на торрентс.ру вы тоже раздаёте?
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php? ... pmode=full
А на торрентс.ру вы тоже раздаёте?
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php? ... pmode=full
The Truth Is Out There
Хочу так же всех поздравить с выходом первой серии.
Задержка произошла в большей степени по моей вине. Был сильно занят (почти 2-а месяца) и не мог уделить должного внимания проекту. Сейчас всё нормализовалось и мы постараемся ускорить процесс выхода серий.
Всем участникам большое спасибо за проделанную работу.
Задержка произошла в большей степени по моей вине. Был сильно занят (почти 2-а месяца) и не мог уделить должного внимания проекту. Сейчас всё нормализовалось и мы постараемся ускорить процесс выхода серий.
Всем участникам большое спасибо за проделанную работу.
Вернуться в «Запросы и Предложения»
Кто сейчас на форуме
Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 10 гостей