Аамир / Aamir (2008)

[ARiS]

Информация о фильме
Название: Аамир
Оригинальное название: Aamir
Год выхода: 2008
Жанр: Драма, Триллер
Режиссер: Радж Кумар Гупта / Raj Kumar Gupta
В ролях: Раджив Кханделвал / Rajeev Khandelwal, Васан Бала / Vasan Bala, Джилмил Хазрика / Jhilmil Hazrika, Гаджрадж Рао / Gajraj Rao

Описание:
Имя Аамир означает "лидер", "ведущий", но главный герой становится ведомым - да еще и вне себя от страха. В минуту, когда Аамир приземляется в Мумбаи, он переносится в мир, которого никогда раньше не знал, - в бедные кварталы Мумбаи. В его улочках и переулках, дешевых забегаловках и отелях, запущенных зданиях и переполненных рынках Аамир за несколько часов проживает целую жизнь, пытаясь спасти себя и свою семью.

Сделан фильм не в жанре Болливуда: без танцев, песен о любви и прочего. В общем, для поклонников серьезного кино. Практически вся команда, снимавшая его, - дебютанты, но качество продукции от этого не пострадало: фильм высоко оценен критиками и неплохо для малобюджетной картины "сработал" в кассе.



Продолжительность: 95 минут
Выпущено: UTV Spotboy Motion Pictures, Индия

Перевод: wichy
Редактура: Verrueckter Junge
Озвучание: Zack, Hattori Hanzo, Anastasia, Joss, ARiS, SNA.Kristall
Работа со звуком: Joss
Работа с видео: ARiS

Файл
Формат: AVI
Качество: DVDrip
Видео: XviD, 688x304, 1587 kbit/s, 29,970 fps, 0.253 Bits/(Pixel*Frame)
Звук: AC3 5.1, 448 kbit/s, 48.0 KHz

Семпл



Отдельное спасибо wichi за предоставление всего исходного материала.

Дополнительная информация о фильме:
Город Бомбей в 1995 году был переименован в Мумбаи. В фильме фигурируют оба названия.
В сцене в ресторане "Нэйшнл" слово risarvad (заказано), указанное на табличке, написано с ошибкой. В русском варианте сделана соответствующая намеренная ошибка.


[youtube]vcEepq5dH_Q[/youtube]
[youtube]xq9WtNRQK4o[/youtube]

[spoiler=Скачать с RapidShare:]
http://rapidshare.com/files/203969400/A ... .part1.rar
http://rapidshare.com/files/203971038/A ... .part2.rar
http://rapidshare.com/files/203971101/A ... .part3.rar
http://rapidshare.com/files/203970888/A ... .part4.rar
http://rapidshare.com/files/203970836/A ... .part5.rar
http://rapidshare.com/files/203969153/A ... .part6.rar
http://rapidshare.com/files/203968988/A ... .part7.rar
http://rapidshare.com/files/203965264/A ... .part8.rar[/spoiler][spoiler=Ослик (ed2k/eMule)]ed2k://|file|Aamir.DVDRip.by.cinema-group.info.avi|1468141568|D0AC035EAA18DE33ACF56BD8574F213B|h=RBLJB46GRBBIG6KQI76DMVC4R4FTAY6E|/[/spoiler]Безрейтинговый торрент в прикреплении:

[Verrueckter Junge]

кто смотрел, расскажите, понравилась ли вам озвучка )

[Gela]

Считаю этот проект рекордным по всем пунктам - и озвучка на высоте, перевод отличный, работа с видео и аудио проделана просто ювелирная. Неожиданно высокий спрос на релиз был уже в первые же часы появления его в сети. В общей сложности на сегодняшний день не будет преувеличением сказать, что в сумме своей релиз собрал свыше 2000 пиров на различных раздачах.

Сам фильм смотрела ещё с субтитрами. Озвученную версию просмотрела тоже и она выше всяких похвал Ребята сделали всё на очень высоком уровне.
Фильм очень понравился. Несмотря на то, что снимался он на весьма небольшие деньги + актёрский состав в основе своей дебютанты, считаю, что картина вышла стоящая, сюжет интересен, а самое главное то, что наконец-то Индия пытается заявить о себе как о стране-производителе серьёзного кино, поднимающее злободневные политические проблемы, которых в Индии в избытке.

Будем надеяться, что после Миллионера из трущоб и Аамира, Индия порадует нас ещё множеством достойных картин

[Verrueckter Junge]

извиняюсь за оффтом, но Миллионер из трущоб - это тихий ужас. говорят, ему еще и Оскаров либо дали, либо выдвигали по 8-9 номинациям. после этого американских фильмов буду смотреть еще меньше.
можете удалить мой пост, но тогда удалите и похвалу в адрес Миллионера постом выше )

[Gela]

Verrueckter Junge, а чем тебе не угодил Миллионер из Трущоб? И если есть что сказать, может обсудим в новой теме, посвящённой именно этому фильму? Тут лучше не оффтопить больше

[Verrueckter Junge]

создавай - и переноси )

[kukuruza]

Фильм мне не очень понравился ...
----------------------
download movies