Музыка из другой комнаты/Music from Another Room (1998)

Аватар пользователя
Gela
"Проникающая радиация"
Сообщений: 2210
Зарегистрирован: Ср 31 окт 2007 21:03
Откуда: Israel
Контактная информация:

Музыка из другой комнаты/Music from Another Room (1998)

Сообщение Gela » Сб 05 апр 2008 19:59

Изображение
Информация о фильме
Название: Музыка из другой комнаты
Оригинальное название: Music from Another Room
Год выхода: 1998
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Чарли Питерс /Charlie Peters/
В ролях: Джуд Лоу /Jude Law/, Дженнифер Тилли /Jennifer Tilly/, Гретхен Мол /Gretchen Mol/, Марта Плимптон /Martha Plimpton/, Бренда Блетин /Brenda Blethyn/, Джон Тенни /Jon Tenney/, Джереми Пивен /Jeremy Piven/, Винсент Лареска /Vincent Laresca/, Джейн Адамс /Jane Adams/, Брюс Джарчоу /Bruce Jarchow/, Кевин Килнер /Kevin Kilner/, Ян Рубеш /Jan Rubes/, Джудит Малин /Judith Malina/ и др.

О фильме:
По случайному стечению обстоятельств, пятилетнему Дэнни(Джуд Лоу — «Ищейка», «Мои черничные ночи») довелось принять роды у подруги его покойной матери, куда его привёз отец-военный на временное проживание. Держа новорожденную Анну(Гретхен Мол — «Поезд на Юму», «Навеки моя») на руках он с уверенностью заявил, что когда-нибудь она станет его женой. Прошло 25 лет и Дэнни возвращается в родной город, где вновь встречает всё семейство, в том числе и Анну, которая, как оказалось, уже занята — у нее есть жених Эрик (Джон Тенни — «Кот в мешке», «Совет гусеницы») и Денни понимает, что слова, сказанные им в детстве до сих пор имеют смысл и теперь ему предстоит принять решение - отступиться от обещания, или же начать борьбу за сердце Анны...

IMDB

Выпущено: Orion Pictures / KC Medien AG & CoKG, США
Продолжительность: 01:44:37.402 (150507 frames)
Перевод: Catone
Озвучание: Andreas & Gela
Работа с видео/аудио: Joss

Релиз от: Изображение

Раздачи релиза в сети:
Sharereactor.ru(eMule)
Sharereactor Torrents
BT.OD.UA
FreeExchange.RU
Последний раз редактировалось Gela Сб 05 апр 2008 20:22, всего редактировалось 1 раз.

Аватар пользователя
thenoo
Диктор
Сообщений: 160
Зарегистрирован: Сб 08 мар 2008 19:48
Откуда: Там недалеко поляна есть, пойдем покажу

Сообщение thenoo » Сб 05 апр 2008 20:16

Предлагаю зарелизить на торентс ру и кинозале.
Вот только вопрос - чем плоха профессиональная озвучка?
"Скупой платит дважды, тупой платит трижды, лох платит постоянно."

Аватар пользователя
Gela
"Проникающая радиация"
Сообщений: 2210
Зарегистрирован: Ср 31 окт 2007 21:03
Откуда: Israel
Контактная информация:

Сообщение Gela » Сб 05 апр 2008 20:26

thenoo, уже и там и там раздавался этот релиз. Ссылки не поместила, ибо вроде уже источников нет, да и Торрентс как впрочем и Кинозал, не являются нашими партнёрами.
Профессиональный перевод в сети появился уже после того, как мы начали работать над этим фильмом, просто работа над ним затянулась и мы припоздали. А раз уж релиз был сделан, то решили всё равно его раздать, тем более, что о существовании проф-а мы узнали с опозданием. Короче, и эта версия имеет право на жизнь, а выбор пусть делает каждый сам.
Христос 2000 лет назад сказал нам любить друг друга, а мы вот уже 2000 лет убиваем друг друга из-за споров о том, как он это сказал...


Вернуться в «Фильмы»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостей