Русская озвучка Dead Space 2

Аватар пользователя
ARiS
убийца гарнитур
Сообщений: 2248
Зарегистрирован: Сб 03 ноя 2007 15:12
Откуда: Moscow

Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение ARiS » Пт 29 дек 2017 19:12


Аватар пользователя
Hoenheim Gontier
new member
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Пн 01 янв 2018 17:36
Откуда: Львов
Контактная информация:

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение Hoenheim Gontier » Пн 01 янв 2018 18:26

Озвучка супер :up: :up:
Gunter

Аватар пользователя
trem200
new member
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Пн 01 янв 2018 20:09

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение trem200 » Пн 01 янв 2018 20:13

Хорошая новость, сейчас поиграем в игру с вашей озвучкой. Спасибо огромное.

MADSUMMONER
new member
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Ср 17 янв 2018 04:30

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение MADSUMMONER » Ср 17 янв 2018 04:34

Спасибо за вашу работу. Нужно будет перепройти Дела Пробела 2 с вашей озвучкой )

Аватар пользователя
Tedwald
new member
Сообщений: 4
Зарегистрирован: Пн 22 янв 2018 22:42
Откуда: Украина

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение Tedwald » Пн 22 янв 2018 22:50

Очень благодарен, восхитительно!!

sanjame
new member
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Пт 02 фев 2018 11:52

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение sanjame » Пт 02 фев 2018 11:56

Это просто аху**ноооооо¡!!!!!!!! Красавцы. :)

draackul
new member
Сообщений: 1
Зарегистрирован: Сб 03 фев 2018 23:43

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение draackul » Сб 03 фев 2018 23:51

Повод ещё раз перепройти игру. Судя по всему озвучка крутая, спасибо за вашу работу.

Kukumber
new member
Сообщений: 2
Зарегистрирован: Вт 13 мар 2018 06:37

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение Kukumber » Вт 13 мар 2018 06:41

Есть ли какой-то способ вернуть оригинал песни Twinkle Twinkle Little Star? Странно, что вы вообще решили перепевать песни.
Вернуть бы оригинал и цены бы не было вашей озвучке.

Аватар пользователя
ARiS
убийца гарнитур
Сообщений: 2248
Зарегистрирован: Сб 03 ноя 2007 15:12
Откуда: Moscow

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение ARiS » Вт 13 мар 2018 08:50

Kukumber писал(а):Есть ли какой-то способ вернуть оригинал песни Twinkle Twinkle Little Star? Странно, что вы вообще решили перепевать песни.
Вернуть бы оригинал и цены бы не было вашей озвучке.

Сейчас идёт подготовка новой версии, в ней песня будет исправлена.

interaktive
new member
Сообщений: 3
Зарегистрирован: Ср 14 мар 2018 19:50

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение interaktive » Ср 14 мар 2018 19:54

Посмотрел обзор, озвучка хорошая. Вы бы хоть донейшн завели. А то поблагодарить за труд надо, но как?

Kukumber
new member
Сообщений: 2
Зарегистрирован: Вт 13 мар 2018 06:37

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение Kukumber » Чт 15 мар 2018 11:54

ARiS писал(а):Сейчас идёт подготовка новой версии, в ней песня будет исправлена.

Замечательно.
Кстати, да, куда скидывать валюту? 8)

Аватар пользователя
ARiS
убийца гарнитур
Сообщений: 2248
Зарегистрирован: Сб 03 ноя 2007 15:12
Откуда: Moscow

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение ARiS » Чт 15 мар 2018 12:06

Вашего спасибо вполне достаточно.

interaktive
new member
Сообщений: 3
Зарегистрирован: Ср 14 мар 2018 19:50

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение interaktive » Чт 15 мар 2018 19:16

ARiS писал(а):Вашего спасибо вполне достаточно.

Вы реально на энтузиазме? По мне так любой труд должен быть оплачен и как видите, я не один такой.

Аватар пользователя
ARiS
убийца гарнитур
Сообщений: 2248
Зарегистрирован: Сб 03 ноя 2007 15:12
Откуда: Moscow

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение ARiS » Чт 15 мар 2018 20:16

interaktive писал(а):Вы реально на энтузиазме?

Да.

interaktive
new member
Сообщений: 3
Зарегистрирован: Ср 14 мар 2018 19:50

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение interaktive » Сб 17 мар 2018 09:40

Спасибо Вам за труд!

cobra19859
new member
Сообщений: 2
Зарегистрирован: Вт 07 май 2019 01:23

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение cobra19859 » Чт 09 май 2019 09:21

После установки озвучки игра начинает глючить в меню упирается вверх тк что не видно параметров а в игре постоянно поворачивает персонажа в сторону галочки в папках не снимаются подскажите как решить проблему? Очень бы хотел попробовать вашу озвучку но как видите пока это не получается...

Аватар пользователя
ARiS
убийца гарнитур
Сообщений: 2248
Зарегистрирован: Сб 03 ноя 2007 15:12
Откуда: Moscow

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение ARiS » Чт 09 май 2019 10:12

cobra19859 писал(а):После установки озвучки игра начинает глючить в меню упирается вверх тк что не видно параметров а в игре постоянно поворачивает персонажа в сторону галочки в папках не снимаются подскажите как решить проблему? Очень бы хотел попробовать вашу озвучку но как видите пока это не получается...

При установке русификатора изменяются только файлы со звуком и видео и к таким проблемам он привести не может.

Gek
new member
Сообщений: 5
Зарегистрирован: Ср 11 ноя 2020 19:01

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение Gek » Пт 13 ноя 2020 21:37

По Вашему опыту замены всех текстов, предположу, что в команде есть умельцы, могущие вообще всю игру перелопатить подо что угодно, в связи с чем есть два вопроса.
Существует много достаточно забавных переозвучек и даже пересборок известных фильмов. Не было ли идей сделать из какой нибудь игры такую приколюху?
Главный вопрос. Хочу почитать книги серии мёртвого космоса, но не на планшете или в телефоне, а в самой игре. Кто-то из специалистов может подстазать, как реализовать наиболее простым способом, чтобы в спокойных моментах игры открыть меню задач и подсказок и почитать текст книги целиком? Можно тупо заменой уже существующего текста. Подойдёт любая часть игры (в идеале вторая), [s]лишь бы всё нужное на месте было[/s]главное простота реализации.
Прошу прощения, если данное извращение выходит за рамки приличия на форуме..

Спасибо за переводы, очень хорошо, что есть такие крутые коллективы!

Аватар пользователя
ARiS
убийца гарнитур
Сообщений: 2248
Зарегистрирован: Сб 03 ноя 2007 15:12
Откуда: Moscow

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение ARiS » Пт 04 дек 2020 15:34

Gek писал(а):Существует много достаточно забавных переозвучек и даже пересборок известных фильмов. Не было ли идей сделать из какой нибудь игры такую приколюху?

Нет, это не так просто как кажется. Аналогично и со вторым вопросом. Если хочется атмосферности при чтении, мне кажется на много проще просто скачать саундтрек.

Gek
new member
Сообщений: 5
Зарегистрирован: Ср 11 ноя 2020 19:01

Re: Русская озвучка Dead Space 2

Сообщение Gek » Пт 08 янв 2021 10:49

Фишка в чтении из игры в окружении, неповторимо без запуска в самой игре. Даже если ставить на фоне читалки игру, эффект не тот.
А про сложность по умолчанию понятно, конечно это не вшить готовый мод в игру, это уже недалеко от съёмок собственного кино, и не абыкак, а AAA уровня. Спасибо за ответ.


Вернуться в «Игры»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость